T.C. Edirne Belediyesi Avrupa Birliği ve Uluslararası İlişkiler Bürosu
Anasayfa Belediye Başkanımız AB ve Uluslararası İlişkiler Bürosu Edirne Avrupa Birliği Vizeler Hakkında Projelerimiz EDEN UNESCO İlgili Linkler İletişim Bilgileri
 

EDİRNE’DEN DUNAUJVAROS’A KÜLTÜR KÖPRÜSÜ

     Beş yıl önce Romanya’nın Giurgiu şehrinde başlayan Macaristan’ın Dunaujvaros Türkiye’nin Edirne Belediyeleri arasında filizlenen iyi ilişkiler ilk meyvelerini verdi.
02 Aralık 2009 Salı Günü Edirne Ticaret ve Sanayi Odası Sergi Salonu’nda bir fotoğraf sergisi açıldı.
     Girgiu’da başlayan iki belediye arasındaki iyi ilişkiler  sonucu dört yıldan bu yana  heyetler birbirlerine karşılıklı ziyaretlerde bulundular. Bu karşılıklı görüşmeler neticesinde iki şehrin birbirini tanıması amacıyla iki şehirde ortak bir fotoğraf sergisi açılması kararlaştırıldı.
     “Macar fotoğraf sanatçıların gözüyle Edirne, Türk fotoğraf sanatçılarının gözüyle Dunaujvaros” projesi Eylül 2009’de start aldı. İki Belediye’nin AB ve Uluslararası İlişkiler Büroları tarafından yürütülen proje sonucu Edirne’den 2 Belediye Görevlisi  ve Fotoğraf Sanatçısı Behiç GÜNALAN 26-29 Eylül tarihlerinde Dunaujvaros’taydı.  Dunaujvaroslu fotoğraf sanatçıları Sandor FELTOTI ve Arpad CSIKOS 11-14 Ekim 2009 tarihlerinde Edirne’ye geldi.
      Bu iki sanatsal çalışma çerçevesinde Dunaujvaros Belediyesi tarafından 23 Ekim’de 2009 tarihinde Dunaujvaros’ta “Edirne İzlenimleri” isimli bir sergi açıldı. İki Macar fotoğraf sanatçısının 40  fotoğrafından oluşan sergi ilgiyle ziyaret edildi. Edirne Belediyesi’nden de daire Müdürleri ve Meclis üyelerinden oluşan bir heyet de açılışa davet edildi.
           
http://www.edirne.bel.tr/HaBeR%20FoTo/ziyaret_macar_2.jpg           
      Dunaujvaros Belediyesi heyeti ise 01-05 Aralık 2009 tarihleri  arasında Edirne Belediye Başkanı Hamdi SEDEFÇİ’nin daveti  üzerine Edirne’ye geldi. Bu vesileyle  hem Macar fotoğraf  sanatçılarının çektikleri fotoğraflardan hem de  Edirneli fotoğraf  sanatçısı Behiç GÜNALAN’ın fotoğraflarından oluşan karma sergi  ise 02 Aralık 2009 tarihinde gerçekleşti.

http://www.edirne.bel.tr/HaBeR%20FoTo/edirne_macaristan_sergi.jpg

 

 

                                                                         

 

 

     Açılışını Fotoğraf      Sanatçısı Behiç GÜNALAN, Dunaujvaros Belediye Başkanı Dr. Andras KALMAN, Edirne Belediye Başkan Yardımcısı Namık Kemal DÖLENEKEN ve Macaristan’ın İstanbul Başkonsolosu Maria SZEKELY’in yaptığı sergi ilgiyle izlendi.

http://www.edirne.bel.tr/HaBeR%20FoTo/edirne_macaristan_sergi_3.JPG

      Edirne Belediye Başkan Vekili Namık Döleneken sergi açılışında yaptığı konuşmada  Edirne Belediyesinin iki kent arasındaki ilişkileri sadece kağıt üzerinde kuru bir  protokol olarak görmediğini ifade ederek, “Fotoğraf sergisiyle çakılan bu dostluk  kıvılcımı Dunaujvaros ve Edirne'ye yansıyacak. Bir süre sonra Edirneli biri  Dunaujvaros'ta bir arkadaş edinecek. Aynı şekilde oradakiler için de bunun Edirne'de  bir karşılığı
 olur”dedi.

         
      Dunaujvaros Belediye Başkanı Dr. Andras Kalman ise “Osmanlı döneminde şehrimizde  bir kale vardı. Bu kalenin varlığını Evliya Çelebi'den öğreniyoruz.  Fotoğraf sanatçımız bize şehrimizi başka bir gözle gösteriyor. Edirne de Dunaujvaros gibi Roma döneminde kurulmuş bir kent. Bu çalışmanın sonucunda iki kentin birçok alanda ortak çalışacağına inanıyoruz” diye http://www.edirne.bel.tr/HaBeR%20FoTo/edirne_macaristan_sergi_2.JPGkonuştu.

     Sergi açılışında konuşan Macaristan’ın İstanbul  Başkonsolosu Maria Szekely, Dunaujvaros kentinden bir heyeti  Edirne’de görmekten mutlu olduğunu söyledi. Edirne ile  Dunaujvaros arasında başlayan bu kültürel ilişkinin devam  etmesinden ayrı bir mutluluk duyduğunu ifade eden Szekely,  Türk fotoğraf sanatçısı Behiç Günalan'ın Dunaujvaros'da  fotoğrafını çektiği köprünün iki ülke arasındaki bağları kuran  önemli bir köprü olduğunu belirtti.
           

      Tarihçi olduğunu vurgulayan Szekely, Macar ile Türk  tarihleri arasında çok büyük benzerlikler olduğunu ifade etti.  Macar Kralı II. Ferenc Rakoczi’nin yaşamının sonuna kadar  Tekirdağ'da, Macar Kralı Tökeli İmre’nin de Kocaeli’nde  yaşadığını belirten Szekely, şöyle konuştu: “Türk halkı onları kabul etti. Bu  tarih bilgileri ne kadar önemli bir halk olduğunuzu anlatıyor. Bugünkü ilişkilerimiz herhangi bir sorun olmadan devam ediyor. Macaristan, Türkiye'nin AB’ye girmesini destekleyen ülkelerin başında geliyor. İki ülke arasında önemli ekonomik ticaret anlaşmaları var. Bu ilişkilerin dışında iki ülke arasında kültürel anlamda çok güzel gelişmeler olabilir. Başkonsolosluk olarak bu konuda her türlü desteği vereceğiz” dedi.

 

03.12.2009

     

© Bu sayfa, Edirne Belediyesi Avrupa Birliği ve Uluslararası İlişkiler Bürosu tarafından hazırlanmıştır.

2008